‚P‚O“ú   ‚P‚P“ú